MISERICORDE ?

*
***

MISERICORDE

Jussi Adler Olsen
(traduction Monique Christiansen)

***
*

MISERICORDE ? dans Best-seller aaaaaolsen

*

…/…

- Regarde, dit Carl en désignant le plan du sous-sol qu’il avait placé devant Assad.
Ici, c’est ce mur-là, et là c’est ton tapis de prière. Et là, c’est la flèche qui montre le nord. Maintenant, tu peux placer ton tapis de prière exactement dans la bonne direction.

Les yeux qui se tournèrent vers lui étaient pleins de respect. Ils allaient former une bonne équipe.
– Il y a eu deux appels. J’ai dit à tous les deux que tu voudrais bien les rappeler un jour.
– C’était qui ?
– Ce type qui est directeur à Fredrikssund, et puis une dame qui avait une voix d’outil pour scier le métal.

Carl soupira profondément :
– C’était Vigga, ma femme. Alors elle avait trouvé son numéro de téléphone. Finie la tranquilité.

- Votre femme ? Vous avez une femme ?
– Oh, Assad, c’est compliqué. Je t’expliquerai quand on se connaîtra un peu mieux.

Assad serra les lèvres et hocha la tête, une expression de compassion glissa sur son visage sérieux.

- Au fait, Assad, comment as-tu eu ce poste, ici ?
– Je connais Lars Bjorn.
– Tu le connais ?
Assad sourit :
– Oui, tu sais. Je suis venu dans son bureau tous les jours pendant un mois pour avoir un job.
– Tu as harcelé Lars Bjorn pour avoir un job ?
– Oui. J’adore la police.
(page 108-109)
…/…

*

aaaaaolsenlivre Roman policier - Adler Olsen - thriller scandinave dans BLOG

*

*

Né à Copenhague, Jussi Adler Olsen a étudié médecine-sociologie-cinéma et politique puis obtenu de prestigieux prix littéraires pour devenir un phénomène de l’édition mondial !
Vous pouvez tuer le temps avec d’autres de ses romans…

*


 dans Policiers

 dans ROMAN



Laisser un commentaire

Thoughts... |
livres d'occasion bouquinsd... |
marcloupias |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Stephan LEWIS - fantastique
| silentenigma
| Au fil des mots